Skip to main content
ARBITRATION · CHINESE LEGAL GLOSSARY REVIEWED SEP 2026
承认和执行外国仲裁裁决

Recognition and enforcement of a foreign arbitral award

The court process for making a foreign arbitral award legally recognizable and enforceable against assets or parties in China.

CHINESE承认和执行外国仲裁裁决
PINYINchengren he zhixing waiguo zhongcai caijue
PREFERRED ENGLISHRecognition and enforcement of a foreign arbitral award
AREAArbitration
WHAT 承认和执行外国仲裁裁决 MEANS

What 承认和执行外国仲裁裁决 means

A party with a foreign award generally applies to the competent intermediate people’s court. The court examines the request under applicable treaties, PRC law and reciprocity principles rather than re-trying the merits.

!
Why the role matters

Winning an overseas arbitration is only part of recovery. Asset location, service, limitation periods, treaty status and the Chinese court application should be planned early.

CONTEXT

Where you see the term

ContextWhat it means there
New York Convention awardRecognition/enforcement route is treaty-based.
Asset tracingApplication is directed to a competent Chinese court.
DefencesRespondent may raise limited recognition / enforcement objections.
TRANSLATION NOTE
文/A

Translation note

Use the full phrase for precision. It is narrower than the generic glossary term “enforcement / compulsory execution”, which also covers domestic judgments and awards.

AUTHORITY

Primary legal basis

PRIMARY AUTHORITY

PRC Arbitration Law (2025 revision), Art. 88; applicable international treaties

The revised law addresses applications to recognize and enforce effective arbitral awards made outside China.

The revised law addresses applications to recognize and enforce effective arbitral awards made outside China.

Open official text
ILLUSTRATIVE EXAMPLE

Example

A company wins a Singapore-seated award and discovers the respondent owns assets in Shenzhen. It applies to the competent Chinese court for recognition and enforcement.

SOURCES AND REVIEW

Primary authorities.

Last source check
18 Sep 2026
MAINTAINED BYChina Legal Portal Editorial
LAST REVIEWED
NEXT STEP

Continue your research

Move to the related legal guide or institution before using counsel for a fact-specific matter.