WHAT 社会保险 MEANS
What 社会保险 means
Employers and employees have statutory contribution obligations under national and local rules. Contribution bases, rates and administrative practice can vary by location and category.
!
Why the role matters
Social-insurance compliance is a frequent issue in hiring, payroll diligence, termination and M&A. Contract wording cannot simply waive statutory obligations.
CONTEXT
Where you see the term
ContextWhat it means there
PayrollMonthly employer and employee contributions.
Employment contractsSocial insurance is a required contract item.
M&A diligenceHistoric underpayments can create liabilities.
TRANSLATION NOTE
文/A
Translation note
社会保险 is “social insurance”. “Social security” is sometimes used broadly, but may also include non-insurance welfare concepts.
AUTHORITY
Primary legal basis
AUTHORITY
Primary legal basis
ILLUSTRATIVE EXAMPLE
Example
A company pays an employee a cash allowance instead of enrolling them in social insurance. The private arrangement does not necessarily discharge the statutory contribution duty.
SOURCES AND REVIEW
Primary authorities.
18 Sep 2026
OFFICIAL SOURCESUPPORTSCHECKED
PRC Social Insurance Law
PRC Social Insurance Law
PRC Labour Contract Law
PRC Labour Contract Law
MAINTAINED BYChina Legal Portal Editorial
LAST REVIEWED