WHAT 两用物项 MEANS
What 两用物项 means
The 2024 Dual-Use Items Export Control Regulations created a unified implementing framework under the Export Control Law. Controlled exports can require licensing, end-use / end-user review and internal compliance measures.
!
Why the role matters
Export-control analysis should happen before shipment and can extend beyond physical goods to technology, services and data. Classification and catch-all risk should be documented.
CONTEXT
Where you see the term
ContextWhat it means there
Export classificationProduct or technology is checked against control lists.
Licence applicationExporter applies where required.
End-use / end-user diligenceCustomer and intended use are reviewed.
TRANSLATION NOTE
文/A
Translation note
两用物项 is “dual-use items”. The definition expressly includes relevant goods, technologies and services, not only hardware.
AUTHORITY
Primary legal basis
AUTHORITY
Primary legal basis
ILLUSTRATIVE EXAMPLE
Example
A manufacturer plans to send controlled technical drawings to an overseas customer before shipping equipment. The technology transfer itself may require export-control analysis.
SOURCES AND REVIEW
Primary authorities.
18 Sep 2026
OFFICIAL SOURCESUPPORTSCHECKED
Regulations on Export Control of Dual-Use Items
Regulations on Export Control of Dual-Use Items
PRC Dual-Use Items Export Control List (effective 1 December 2024)
PRC Dual-Use Items Export Control List (effective 1 December 2024)
MAINTAINED BYChina Legal Portal Editorial
LAST REVIEWED