Skip to main content
Going Global Guides · Going Global from China

Matter Mapper: Find the Right Cross-Border Legal Workstream

Use this map to identify possible China-side, destination-side and coordination workstreams before contacting counsel. Choose a matter type and follow the relevant guides or directory routes.

Updated15 Aug 2026
AudienceChinese enterprises, investors, and outbound counsel
Author Jinrong Zhou · Reviewer Jingyi Li · Last reviewed · 3 min read · Editorial policy · AI content policy · Disclaimer · Not legal advice — confirm current rules with counsel and authorities
Legal planning desk with source documents, authority records and evidence file
Working file · authority, workflow and evidence

The mapper does not ask for or store your facts. It provides informational routes only and does not determine law, jurisdiction, deadlines, approvals, liability, eligibility, outcome or which lawyer is suitable.

Zero-data MVP 2026-08-15-MATTER-MAPPER-v1. This page has no form, questionnaire, upload, account, profiling or automated recommendation. Do not send confidential or personal matter facts through URL parameters. Following a link does not create a lawyer-client relationship.

First: is the matter urgent?

If a limitation period, hearing, filing, detention, removal, safety risk, asset freeze, transaction deadline or regulator response may be imminent, do not rely on this map. Contact appropriately qualified counsel or the relevant emergency or public authority immediately.

Choose the closest workstream

Outbound investment or acquisition

China ODI/FX, structure, destination screening, merger control, funding and closing.

Start with the ODI roadmap · Screening gateway · Find counsel

Supply chain, trade or export controls

Origin, customs, forced labour, sanctions, export controls, product and environmental rules.

Supply-chain gateway · Export-control guide · Find counsel

Overseas operations and people

Entity versus EOR, hiring, payroll, immigration, data, contracts and local compliance.

Company planning collection · Employment structure · Find counsel

Data and technology

China data dependencies, overseas operations, transfers, security, vendors and incident response.

Data operations guide · Company collection · Request coordinated counsel

Brand, IP or commercial contracts

Trademark strategy, ownership, licensing, manufacturing, distribution and dispute clauses.

Trademark guide · IP counsel · Contract counsel

Dispute or enforcement

Forum, governing law, arbitration, litigation, interim measures, evidence and enforcement.

Forum gateway · Find dispute counsel

Family tax, residence or reporting

Domestic residence, treaties, CRS, FATCA, pre-move planning and destination advice.

Family tax gateway · Family collection · Find tax counsel

Property, succession or family status

Title, funding, wills, inheritance, trusts, divorce, custody and immigration may overlap.

Family planning collection · Property counsel · Succession counsel

Prepare a private issue list offline

Before contacting counsel, prepare—not on this page—a short chronology, the people and entities involved, relevant countries, key documents, deadlines, desired outcome and known opposing parties for conflict checks. Share sensitive material only after confirming the recipient, engagement process and secure channel.

What this map cannot decide

  • which country's law or court applies;
  • whether a filing, licence, approval, visa or tax return is required;
  • whether a claim is in time or evidence is sufficient;
  • whether a structure or transaction is lawful, effective or suitable;
  • whether a listed professional can accept the matter or has cleared conflicts.

Privacy boundary

The MVP does not collect matter facts. Its zero-data design reflects data-minimisation principles in the PRC Personal Information Protection Law and privacy-risk management guidance in the NIST Privacy Framework. Any future intake or personalised-output feature requires a new privacy, retention, security and legal-output review before release.

Change log

15 August 2026 — v1: launched a static zero-data issue-routing MVP. Personalised intake, uploads, accounts, scoring and automated legal output remain out of scope.

Legal source archive with indexed legislation and official records
Source register · primary authorities and verification
Sources & trust

How to use this guide

Controlled review: deliverables/matter-mapper-phase5-batch5/privacy-security-output-review.md; zero-data MVP approved 15 August 2026; personal matter intake not approved. Official primary-source links already on this page: PRC Personal Information Protection Law — https://en.spp.gov.cn/2021-12/29/c_948419.htm.

Editorial, AI and verification policies

This page is general information for orientation. It is not legal advice and does not create an attorney–client relationship.

Review the Editorial Policy, AI Content Policy, and Lawyer Verification Policy.

Consultation preparation

Before contacting counsel

First package for a conflict check
  • A concise timeline and the result you want to achieve.
  • Names of all parties and affiliates for a conflict check.
  • Key contracts, notices, correspondence, filings, or decisions.
  • Known deadlines, preferred language, location, and budget constraints.
Directory

Destination and China-side counsel

Use International Lawyers for host-country counsel. Use Find Counsel when a PRC workstream (ODI, SAFE, onshore entities, mainland contracts) still sits beside the destination matter.

Status shown per profileFree initial intakeDestination + PRC routing

Browse the directory →

Need destination or China-side counsel?

Coordinate host-country lawyers with PRC counsel when funding, approvals, or onshore entities remain in the matter.